Jane Hope & Borin Van Loon: A Buddha másképp

Meditáció, karma, zen, tantra, nirvána - íme a buddhista fogalmak közül néhány, amelyek a nyugati kultúrák közkedvelt kifejezéseivé váltak, rendszerint azonban nem ismerjük őket pontosan. Mi a buddhizmus, történetének és változatos gyakorlatainak vezérelve? Ez az óriási és komplex, nem istenhívő vallás átszövi az ázsiai civilizációk struktúráját Indiától egészen a Himalájáig, áthatja Kínát, Vietnamot, Koreát, Japánt és más országokat. A könyv a Buddha életét és tanításait meséli el. A szerző, Jane Hope, aki maga is behatóan tanulmányozta a buddhizmust, rávilágít arra, hogy a megvilágosodás az igazság egyéni megtapasztalásának, valamint a tanítótól eredő inspiráció meglétének a kérdése. A Borin Van Loon által nagyszerűen illusztrált könyv, amely az elődöktől megörökölt történetekkel teszi átláthatóvá a megvilágosodás folyamatát, feltárja a meditáció, a taoizmus és a zen titkait, valamint elemzi a buddhizmus mai szerepét a modern Ázsiában és a nyugati gondolkodásra gyakorolt növekvő befolyását.

Andrew Skilton: A buddhizmus rövid története

A buddhizmus néven ismert jelenség egy megszakítatlan kommunikációs folyamat, amely 25 évszázad óta kalauzolja és inspirálja Buddha követőit. Kommunikációról abban az értelemben beszélhetünk, hogy a buddhizmus állandóan fejlődő, kulturális és filozófiai értelemben rendkívül szerteágazó irányzatokat magába olvasztó világvallás. Skilton könyve ismerteti a buddhizmus egyes irányzatait, s elemzi viszonyukat a történeti Buddha eredeti tanításaihoz. A buddhizmus néven ismert jelenség egy megszakítatlan kommunikációs folyamat, amely 25 évszázad óta kalauzolja és inspirálja Buddha követőit. Kommunikációról abban az értelemben beszélhetünk, hogy a buddhizmus állandóan fejlődő, kulturális és filozófiai értelemben rendkívül szerteágazó irányzatokat magába olvasztó világvallás. Skilton könyve ismerteti a buddhizmus egyes irányzatait, s elemzi viszonyukat a történeti Buddha eredeti tanításaihoz. A kötet első része azt vizsgálja, miként fejlődött a buddhizmus Indiában mintegy 1500 év alatt, majd hogyan terjedt el egész Ázsiában és más földrészeken. A szerző a legfrissebb történelmi és irodalmi kutatásokra támaszkodva magyarázza a főbb eszméket, fejlődésüknek minden szakaszában történeti összefüggésbe helyezve őket. Az eligazodást terjedelmes bibliográfia segíti. Megjelent 1997-ben.

A buddhizmus történetét átfogóan bemutató kötet két nagy fejezetre tagolódik: az első rész az egyik legfontosabb világvallás, a ma is az egész világon elevenen ható és széles körben terjedő buddhizmus indiai történetét taglalja. Andrew Skilton vallástörténész, az oxfordi Wolfson College tudományos kutatója részletesen ismerteti a korai India történelmét, az Indus-völgyi civilizáció létrejöttét, valamint az ún. védikus kultúra jellegzetességeit, majd a Buddha regényes-rejtélyes életútját vázolja. Megismerhetjük a Buddha legfontosabb tanításait a feltételekhez kötött világ jellegzetességeiről és a Nirvanáról. Ezután a szerző a Buddha tanítványaival foglalkozik: mint küldte szét őket a Buddha, hogy járják be a falvakat és városokat, és adják tovább tanításait. A tanítványok közösségén (Szanghán) belül hamarosan kialakult a gyülekezetek szabályos rendje: ezek a zsinatok képezik a további tárgyalás témáját, majd a Szangha fejlődését követhetjük nyomon az i. sz. I. századig. A következőkben a jelentősebb buddhista iskolákkal és a buddhista Kánon felépítésével ismertet meg bennünket a szerző, részletesen beavatva az olvasót a legfontosabb szent szövegek eredetébe, azok tanításaiba. A könyv második része a buddhizmus Indián kívüli történetét ismerteti. Az egyes területeken (Srí Lanka, Délkelet-Ázsia, Közép-Ázsia, Kína, Japán, Tibet, Mongólia, Nepál, Irán) a buddhizmus sajátos, önálló jegyeket hordozott. Pontosan értesülhetünk arról, miképp terjedtek el, milyen jellegzetességekkel bírtak az egyes vidékeken a buddhizmus legkülönfélébb válfajai, iskolái, s megismerkedhetünk azok legjelentősebb terjesztőivel, támogatóival. A kötetet záró bibliográfia olyan rendkívüli alapossággal foglalja össze a témában fellelhető könyveket, cikkeket, ami páratlannak nevezhető. Ezt a kötet magyar fordítója, Agócs Tamás a témában fellelhető magyar nyelvű publikációk jegyzékével egészítette ki.